Приложения для Таиланда: такси, еда, карты, переводчик и билеты

Коротко: для поездки в Таиланд хватает восьми–десяти приложений. Такси и доставку еды закрывает Grab, вторым для еды ставят LINE MAN — вместе у них около 88 % рынка доставки, а foodpanda ушла из страны 23 мая 2025 года. Для дороги нужны Google Maps с офлайн-картой, Google Translate с переводом камерой, билеты на поезда — в официальном SRT D-Ticket, на автобусы и паромы — в 12Go, для общения с отелем и арендодателем — мессенджер LINE. Российские карты в этих приложениях не привязываются, поэтому до вылета нужны иностранная или виртуальная карта и интернет с первой минуты после посадки.

Ниже — что умеет каждое приложение, где его ограничения и в каком порядке всё установить дома, чтобы в аэропорту осталось только включить интернет.

Какие приложения скачать для Таиланда: короткий список

Набор зависит от маршрута, но основа у всех одна: транспорт, еда, навигация, перевод и связь с местными. Остальное — билеты, жильё, воздух — ставят под конкретную поездку.

Grab, Bolt и inDrive: что поставить для поездок

Для передвижения по городу ставят сразу два-три сервиса и сравнивают цену перед заказом: в одном районе быстрее находится Bolt, в другом — Grab, а inDrive позволяет предложить свою сумму. Grab работает в Бангкоке, Паттайе, на Пхукете, Самуи, в Чиангмае, Хуахине и Краби, в нём есть русский язык. Bolt часто дешевле на коротких поездках, в Бангкоке дополнительно работает MuvMi — электрические тук-туки внутри отдельных зон примерно с 6:30 до 22:00. Реальные цены по городам, правила посадки в аэропортах и разбор, когда выгоднее счётчик, собраны в статье о такси в Таиланде и приложениях.

Код подтверждения при регистрации приходит по SMS, поэтому номер должен принимать сообщения. Регистрироваться удобнее дома, до вылета: в аэропорту ночью не придётся ждать код на российский номер в роуминге. Если Grab долго ищет машину или зависает на этапе заказа, помогают простые шаги из ответа про поиск машины в Grab.

Доставка еды: Grab Food и LINE MAN

Рынок доставки в Таиланде поделили два сервиса. По оценке Momentum Works за 2025 год, на Grab приходится 47 % оборота, на LINE MAN — 41 %. Туристу достаточно одного из них, тому, кто живёт месяц и дольше, полезны оба: акции и рестораны у сервисов различаются.

Grab Food

Доставка встроена в то же приложение, что и такси, отдельная регистрация не нужна. Меню, корзина и чат с курьером работают на английском, карта, привязанная для поездок, подходит и для еды. В приложении видно итоговую сумму со стоимостью доставки до подтверждения заказа, а точку на карте курьер видит так же, как водитель такси.

LINE MAN

LINE MAN — тайский сервис, связанный с мессенджером LINE и каталогом ресторанов Wongnai. В нём около 700 000 заведений во всех 77 провинциях: от уличных лотков до сетевых кафе. Приложение автоматически переводит меню на английский, а сообщения курьеру — с английского на тайский, поэтому знать язык не нужно. Помимо еды через LINE MAN заказывают продукты и посылки.

Что стало с foodpanda

foodpanda работала в Таиланде больше 13 лет и закрыла все сервисы 23 мая 2025 года. В старых подборках и форумах её по-прежнему советуют, но заказать через неё в Таиланде уже нельзя: вместо неё ставят Grab Food или LINE MAN.

Как заказать в отель или кондо

Курьеру нужны точная точка на карте и номер комнаты в комментарии. В отеле заказ обычно оставляют на ресепшене, в кондоминиуме — у охраны на входе, и на этаж курьер обычно не поднимается. Телефон держат включённым: если курьер не находит вход, он звонит или пишет в чат приложения.

Карты и навигация: Google Maps и Maps.me

Google Maps

Основная карта страны: в ней отмечены храмы, рынки, кафе с отзывами и часами работы, по ней строят пешие и автомобильные маршруты. До вылета стоит скачать офлайн-область нужного города: навигация по ней работает и там, где связь пропадает, — на лодке, в горах, в глубине рынка. Отзывы и фото в Google Maps — самый быстрый способ проверить кафе или массажный салон до визита.

Maps.me как запасная карта

Maps.me построена на данных OpenStreetMap и изначально рассчитана на офлайн: карту региона скачивают целиком и пользуются ею без интернета. На ней хорошо видны тропы, смотровые точки и мелкие пляжи на островах, которых нет на других картах. Держать её стоит как вторую, на случай если основная не загрузилась.

Метро и надземка Бангкока

В Бангкоке маршрут по BTS и MRT Google Maps строит с пересадками и временем в пути. Поездка по BTS стоит 17–65 бат, по синей ветке MRT — 17–44 бата, и билеты у систем разные. Как устроены линии, где покупать жетоны и когда поезд быстрее такси, разобрано в статье о метро Бангкока.

Переводчик для Таиланда: Google Translate камерой

Тайский алфавит не похож на латиницу, поэтому вывески, меню на рынке и надписи на упаковке лекарств без переводчика не прочитать. Google Translate поддерживает тайский во всех режимах: текст, голос и камеру.

Перевод камерой

В режиме камеры перевод накладывается прямо на изображение: достаточно навести телефон на меню или табличку. Для длинного текста удобнее сделать снимок и выделить нужный фрагмент пальцем — перевод появится всплывающей подсказкой. Так читают составы продуктов, инструкции в аптеке и объявления в кондо.

Тайский без интернета

Языковой пакет тайского скачивают в настройках приложения заранее. После этого текстовый перевод и мгновенный перевод камерой работают офлайн — это выручает на островах и в поездках, где мобильный интернет нестабилен.

Разговор с водителем или продавцом

В режиме разговора приложение по очереди слушает обе стороны и озвучивает перевод. Короткие фразы переводятся точнее длинных: «сколько стоит», «не остро», «до пирса» понятнее, чем сложное предложение. Базовые вежливые слова лучше знать самому — с ними разговор начинается проще, а основные фразы на тайском с произношением собраны отдельно.

Билеты на поезда, автобусы и паромы: D-Ticket и 12Go

SRT D-Ticket для поездов

Официальная продажа билетов Государственных железных дорог Таиланда — сайт dticket.railway.co.th и приложение SRT D-Ticket. Для регистрации нужны электронная почта и номер паспорта. С 30 апреля 2026 года продажа открывается за 90 дней до поездки, а не за 180, как раньше. С 16 февраля 2023 года билеты онлайн оплачивают только банковской картой, и российские карты сайт не принимает. Нижние полки в ночных поездах на сезон разбирают за одну-две недели, поэтому на маршрут из Бангкока в Чиангмай места берут заранее.

12Go для автобусов, паромов и минивэнов

12Go собирает в одном поиске автобусы, минивэны, паромы, поезда и внутренние перелёты по Таиланду и соседним странам, у сервиса есть приложения для iOS и Android. Оплата — Visa, Mastercard и PayPal, после неё приходит электронный билет. Для рейсов перевозчиков без собственной онлайн-продажи 12Go добавляет сервисный сбор, поэтому цену стоит сравнить с кассой перевозчика, если она рядом.

Внутренние перелёты

Между Бангкоком, Пхукетом, Чиангмаем, Самуи и Краби летают местные лоукостеры, и на длинных маршрутах самолёт часто заменяет ночной поезд или 10–12 часов автобуса. Рейсы удобно сравнивать в одном поиске — авиабилеты по Таиланду и обратно можно оплатить картой российского банка.

LINE: главный мессенджер Таиланда

В Таиланде 56 млн человек пользуются LINE каждый месяц — это больше 85 % пользователей интернета в стране. Через LINE отвечают отели и гестхаусы, арендодатели и агентства недвижимости, клиники, школы дайвинга и театры: многие бронируют места и присылают счета только туда. Номер телефона на визитке часто означает именно LINE ID.

Для звонков домой туристы обычно оставляют Telegram и WhatsApp, а LINE ставят для переписки с местными. Сайт LINE в России внесён в реестр заблокированных с 2017 года, поэтому установку и регистрацию надёжнее завершить уже в Таиланде через местную SIM-карту или eSIM. Как звонить в Россию и сколько стоит международный звонок, рассказано в статье о связи и телефонном коде Таиланда.

Жильё: Booking, Agoda и Airbnb

Все три платформы работают в Таиланде и принимают иностранные карты. Booking и Agoda сильнее в отелях и гестхаусах, у Agoda больше мелких местных объектов, Airbnb — это прежде всего квартиры, дома и виллы. Платформы не просят данные карты в сообщениях: ссылка на оплату в мессенджере и предложение «на 10 % дешевле напрямую» — признак мошенничества.

Квартира в кондоминиуме на срок меньше 30 дней по тайским правилам сдаётся без лицензии незаконно, где бы ни было объявление. Чем различаются платформы и что проверить в объявлении — в разборе посуточной аренды на Пхукете и в Паттайе, а отели в Таиланде с оплатой картой российского банка можно подобрать на SiamGo.

Погода и качество воздуха: AirVisual и Air4Thai

Прогноз погоды в Таиланде полезен на час вперёд, а не на неделю: в сезон дождей ливень обычно идёт час-два, и по радару осадков видно, когда он закончится. Для этого подходит любое приложение с радаром, в том числе встроенная погода в телефоне.

Воздух важнее прогноза на севере страны. В сезон дыма, с февраля по апрель, индекс AQI в Чиангмае и Чианграе бывает выше 150 — «вредно для всех». IQAir AirVisual показывает AQI по американской шкале и PM2.5 по станциям в реальном времени. Тайское приложение Air4Thai Департамента контроля загрязнений считает по своей шкале, более строгой: граница «начинает влиять на здоровье» у него — 37,5 мкг/м³ PM2.5 в среднем за сутки. Как планировать север в эти месяцы, рассказано в статье о погоде в Чиангмае по месяцам.

Приложения не заменяют интернет и карту, а зависят от них. Без мобильного интернета не вызвать Grab в аэропорту, без иностранной карты не оплатить D-Ticket и 12Go. Эти две вещи решают до вылета, остальное устанавливается за 10 минут.

Интернет и оплата: без чего приложения не заработают

Интернет с первой минуты

Туристическую SIM-карту продают в аэропорту, в 7-Eleven и Family Mart: пакет AIS действует до 60 дней, dtac и True — до 90 дней. Для доставки еды и банковских приложений иногда нужен постоянный номер на ваше имя — чем он отличается и какие документы спрашивают, разобрано в статье какую SIM-карту выбрать в Таиланде. Чтобы такси и карта работали уже у выхода из терминала, eSIM для Таиланда покупают дома: QR-код приходит на почту сразу после оплаты.

Карта для оплаты

Карты Visa и Mastercard российских банков в Таиланде не работают, «Мир» не принимают, поэтому в Grab, Bolt, D-Ticket и 12Go их не привязать. Рабочие варианты — карта иностранного банка или виртуальная карта в долларах, которую выпускают онлайн и пополняют рублями. Какая из них подходит под отпуск или зимовку и сколько брать наличными, разобрано в материале какой картой платить в Таиланде. QR-оплата PromptPay на рынках туристу недоступна: для неё нужен счёт в тайском банке.

Что скачать до вылета: чек-лист

Порядок важен: часть приложений требует SMS-код, часть — карту, а скачивать гигабайты офлайн-карт удобнее по домашнему Wi-Fi.

• За неделю. Оформить иностранную или виртуальную карту и проверить, что она проходит 3D Secure.

• За 3 дня до прибытия. Заполнить карту прибытия TDAC на официальном сайте tdac.immigration.go.th — бесплатно, на каждого путешественника; как заполнить TDAC по шагам и что делать с QR-кодом, описано отдельно.

• За день. Установить Grab и Bolt, зарегистрироваться по SMS и привязать карту.

• Дома по Wi-Fi. Скачать офлайн-карту города в Google Maps, регион в Maps.me и тайский пакет в Google Translate.

• Перед вылетом. Купить и установить eSIM, сохранить в телефоне брони отелей, полис и QR-код TDAC.

• По прилёте. Включить eSIM или купить SIM, зарегистрироваться в LINE, поставить LINE MAN, 12Go и D-Ticket под маршрут.

Сначала интернет и карта, потом приложения: в этом порядке первый Grab из аэропорта вызывается за минуту, а не после получаса в очереди за SIM-картой.

Как мы проверяли

Список приложений и условия работы сверены по официальным страницам Grab, LINE MAN, 12Go и Государственных железных дорог Таиланда, данные о рынке доставки — по оценке Momentum Works за 2025 год, уход foodpanda — по сообщениям тайских деловых СМИ, аудитория LINE — по данным LINE Thailand. Цены и правила, которые уже есть на SiamGo, — проезд в метро, сроки продажи D-Ticket, шкала Air4Thai — совпадают с нашими статьями на осень 2026 года. Набор категорий и способов оплаты в приложениях меняется от города к городу, поэтому окончательная сумма — та, что видна на экране перед подтверждением.