Где в Паттайе едят местные, что заказывать в тайском кафе, где брать морепродукты и как попросить «не остро». Форматы еды от фуд-кортов до доставки.

Паттайя — самый интернациональный по еде курорт Таиланда. Здесь есть всё: от лотка с лапшой за 60 бат до ресторанов с европейской кухней, индийские, корейские, арабские и русские заведения на одной улице.
Из-за этого главная сложность не в том, чтобы найти где поесть, а в том, чтобы не есть три недели подряд одно и то же в туристических местах у набережной. Разбираем форматы, объясняем что заказывать и как попросить «не остро», чтобы вам поверили.
Заведения делятся на три круга, и они почти не пересекаются между собой.
Первая линия. Рестораны с видом на море, меню на пяти языках, адаптированная под европейский вкус кухня. Дороже всего.
Вторая-третья линия. Тайские кафе на несколько столов, где обедают местные. Дешевле в два-три раза при том же блюде.
Рынки и фуд-корты. Самая дешёвая и часто самая вкусная еда в городе.
Правило простое и работает везде: чем дальше от воды и чем меньше языков в меню, тем дешевле и аутентичнее. Подробная раскладка цен — в статье сколько стоит отдых в Паттайе.
То, ради чего в Паттайю едут гурманы, и главное гастрономическое преимущество города перед островами.
На севере, в районе рыбацкого посёлка, работает рыбный рынок, где морепродукты покупают на вес и относят в соседние кафе, где их приготовят за небольшую доплату. Получается заметно дешевле ресторана, и вы точно видите, что берёте.
Второй вариант — рестораны на набережной Джомтьена: дороже, но без хлопот. Третий — уличные жаровни на ночных рынках, где креветки и кальмары готовят при вас.
Цену за морепродукты всегда уточняйте до того, как их взвесят. Это единственная категория еды в Таиланде, где счёт может неприятно удивить: цена указывается за килограмм, а порция легко оказывается больше, чем вы рассчитывали.

Самый недооценённый вариант в городе. В крупных моллах фуд-корты работают по местным ценам, а не по туристическим: полноценный обед обходится в 60–120 бат.
Кухня там тайская и азиатская, порции нормальные, кондиционер работает. Это лучший вариант обеда в жару и в дождь, а заодно способ попробовать много разного за небольшие деньги. Где какие моллы — в статье про торговые центры и шоппинг.
Нюанс: в некоторых фуд-кортах нужно сначала пополнить карту на кассе, а расплачиваться ею у прилавков. Остаток возвращают при выходе.
Меню в тайских заведениях часто с картинками, но названия помогают.
Пад тай — жареная рисовая лапша, самое безопасное первое знакомство с кухней
Том ям — кисло-острый суп, есть варианты с креветками и курицей
Том кха — тот же суп на кокосовом молоке, заметно мягче
Зелёное и красное карри — зелёное острее
Сомтам — салат из зелёной папайи, очень острый в оригинале
Кхао пад — жареный рис, самое простое и сытное
Курица гриль с клейким рисом — уличная классика восточного Таиланда
Манго с клейким рисом — главный десерт, сезонный
Подробный разбор каждого блюда — из чего готовят, что острое и сколько стоит — в статье про то, что заказывать в Таиланде.
Это отдельная тема, потому что европейское «не остро» и тайское «не остро» — разные вещи.
Работающая фраза — «май пет», что означает «не острое». Говорить её нужно сразу при заказе и лучше повторить, если блюдо заведомо острое: сомтам без перца в Таиланде воспринимается примерно как борщ без свёклы, и переспросить могут дважды.
Ещё две полезные мелочи. Лёд в напитках безопасен — его делают промышленно из очищенной воды. А вот воду из-под крана не пьют даже местные, питьевая продаётся везде и стоит копейки.
По разнообразию Паттайя обгоняет и Пхукет, и острова. Индийские, корейские, японские, арабские, немецкие, итальянские заведения — всё это здесь есть, и не в единственном экземпляре.
Отдельная особенность города — большое количество ресторанов с русской кухней. Для кого-то это плюс, для кого-то повод не тратить отпуск на борщ. Просто имейте в виду, что найти привычную еду здесь проще, чем где-либо в Таиланде.
Завтрак в кафе стоит 100–250 бат и обычно представляет собой европейский набор: яйца, тосты, кофе. Тайцы на завтрак едят суп с лапшой, и в местных заведениях это самый ходовой утренний вариант.
Отдельный популярный формат — буфеты, шведский стол за фиксированную цену, чаще всего с морепродуктами или барбекю. Стоит 400–900 бат и имеет смысл, если вы действительно голодны: порционно то же самое обойдётся дешевле.

Работает отлично и покрывает почти весь город. Приложения доставки привозят из тех же заведений, где вы бы поели сами, наценка небольшая, доставка обычно 20–60 бат.
Это рабочий вариант в дождь и вечером, когда не хочется никуда идти, и особенно удобно для тех, кто живёт в городе долго. Оплата картой или наличными курьеру.
Заведения с зазывалами у входа на туристических улицах: цены выше, качество ниже среднего.
Рестораны с меню на пяти языках и фотографиями всех блюд прямо на набережной — почти всегда переплата.
Уличная еда, которая долго стоит готовой без подогрева, особенно с морепродуктами в жару.
Дешёвые суши и морепродукты в местах без потока — там, где мало посетителей, продукты лежат дольше.
Общее правило безопасности: там, где очередь и оборот, еда свежая. Пустое заведение в туристическом месте — плохой знак вне зависимости от вида.
На рынках и в фуд-кортах торговых центров: полноценный обед стоит 60–120 бат. Тайские кафе в стороне от набережной — 150–250 бат на человека. Рестораны на первой линии дороже в два-три раза.
На рыбном рынке на севере города: их покупают на вес и относят в соседние кафе, где готовят за небольшую доплату. Цену обязательно уточняйте до взвешивания.
Сказать «май пет» — это «не острое» по-тайски. Говорить нужно при заказе и лучше повторить: тайское представление об остроте отличается от европейского.
Да, если у лотка есть поток людей и еду готовят при вас. Избегайте блюд, которые долго стоят готовыми, особенно морепродуктов в жару.
Да, лёд производят промышленно из очищенной воды. А вот воду из-под крана не пьют даже местные — питьевая продаётся везде и стоит копейки.
Да, приложения доставки покрывают почти весь город, доставка стоит 20–60 бат. Удобно в дождь, вечером и для тех, кто живёт здесь долго.
Чтобы ответить, нужно в аккаунт
Что читатели думают об этой статье
Оставить комментарий
Комментарий увидят все после проверки модератором — до этого он виден только вам